Five years on, the nation was gripped by post-match footage of the Scotland team bouncing to the beat of Baccara in Serbia after sealing qualification for Euro 2020.
Considine was an unused substitute on that famous night in Belgrade but was seen celebrating wildly with dressing-room DJ Kieran Tierney and the rest of the squad in a legendary video, external posted on Scotland’s social media platforms.
The Tartan Army were unable to travel for the behind-closed-doors play-off amid strict Covid lockdown measures, but the anthem was fresh in the memory when a limited number of supporters were able to attend Euros matches that summer.
The victory and the scenes that followed provided a much-needed lift to the nation and the disco duo, who were blown away by the shock revival.
“With this pandemic, I have been sitting at home and this has uplifted me in a way you cannot imagine,” Mendiola, who died five years ago, told BBC Scotland.
“I will always thank the Scottish team and especially Andy Considine for making me so happy after 43 years.
“I saw all the articles and everyone was calling me. I was delighted. I thanked the Scotland team and spoke with Andy over Instagram. He had such nice words.”
The anthem’s legacy continues, becoming a staple of the Hampden playlist and following the team to Euro 2024 in Germany and to the United States this summer.
The sight of tens of thousands of Scots throwing themselves about to the tune after a first World Cup win in 36 years would have been a surreal one for Considine and the group that dragged him to that Shoreditch studio.
Days later, footage of Boston Red Sox fans joining in during a Tartan Army takeover at Fenway Park took things to a silly new level – and there is time yet to go beyond that.